I spend an inordinate amount of time googling song lyrics that have caught my ear and poems I vaguely remember from my college Poetry course and popular quotes and so on; sometimes titles (particularly in August) take me longer to come up with than the fic itself. :)